Terminologia inconsueta tiri biliardo 5 birilli

[omeris]

Ho messo un po' d'ordine su Wikipedia  ;)

Mi congratulo per la simpatica discussione, ma mi permetto, senza polemica, di biasimare l'iniziativa di modifiche su Wikipedia, dal momento che i termini lì indicati sono assolutamente quelli giusti, considerando il fatto  che la Lingua Italiana è nata e si è svliuppata in Toscana  e fa assolutamente testo (vedi Dante Alighieri, ecc.).
Sono pertanto i termini "angolo", "giro", "sfaccio", ecc., ecc.,  da considerarsi dialettali, e non certo rinterzo, rinquarto, rovescio, ecc., come si dovrebbe dire pallino "di" 4 ( o di 3), come si dice in Toscana, e non pallino "da" 4.
Si può tollerare  "raddrizzo " e " raddrizzata", peraltro adottati anche in Toscana, essendo di recente introduzione nel linguaggio, date le attuali caratteristiche assunte dai tavoli da biliardo.  
Per l' esattezza e con simpatia, da un Toscano doc  

[Bata_Reyes]

Va detto però che la lingua e le sue regole sono determinate dall'uso.

[omeris]

Conserviamo e tuteliamo l' uso corretto !
o.t. : attenzione al congiuntivo, ecc.  

[Cico]

Ho messo un po' d'ordine su Wikipedia  ;)

Mi congratulo per la simpatica discussione, ma mi permetto, senza polemica, di biasimare l'iniziativa di modifiche su Wikipedia, dal momento che i termini lì indicati sono assolutamente quelli giusti, considerando il fatto  che la Lingua Italiana è nata e si è svliuppata in Toscana  e fa assolutamente testo (vedi Dante Alighieri, ecc.).
Sono pertanto i termini "angolo", "giro", "sfaccio", ecc., ecc.,  da considerarsi dialettali, e non certo rinterzo, rinquarto, rovescio, ecc., come si dovrebbe dire pallino "di" 4 ( o di 3), come si dice in Toscana, e non pallino "da" 4.
Si può tollerare  "raddrizzo " e " raddrizzata", peraltro adottati anche in Toscana, essendo di recente introduzione nel linguaggio, date le attuali caratteristiche assunte dai tavoli da biliardo.  :)
Per l' esattezza e con simpatia, da un Toscano doc  :ciao:

Faccio fatica a seguire il discorso.

Qui non si parla di lingua Italiana ma di terminologia sportiva.

Rinterzo, bove, rinquarto e così via sono termini che sono usati SOLO ED ESCLUSIVAMENTE in Toscana, mentre la terminologia adottata a livello nazionale - anche a livello televisivo (e quindi istituzionale)- è totalmente diversa.
C'è una qualche ragione per cui possiamo dare "paternità" alla Toscana per ciò che concerne il biliardo all'Italiana? Un qualcuno che ha codificato tali termini da cui poi "dialettalmente" il 90% delle restanti regioni ne hanno adottati altri? Se questa paternità esiste allora sono pronto a riconoscerla e a fare un passo indietro, senza problemi.

Essendo il biliardo un patrimonio nazionale deve prevalere assolutamente la terminologia di uso comune e conseguentemente la voce di Wikipedia deve essere modificata per la migliore fruizione possibile.

[jk11ul]

Gli egiziani ancora oggi si vantano di aver costruito le piramidi quando in Europa si viveva ancora nelle palafitte. Rispetto della Storia, ma la realtà odierna è diversa. Dai tempi di Dante la Toscana ha fatto dei passi indietro o, perlonen9, ne ha fatti avanti meno degli altri; altrimenti non si spiegherebbe l'uso scorretto del presente del modo indicativo coniugato come se fosse un congiuntivo. Per non parlare della pronuncia (la c dura semimuta, la c dolce pronunciata sc, eccetera).
Il biliardo poi, non è disciplina Toscana, quindi non si capisce perché tutta Italia dovrebbe adeguarsi al bove.
IMHO

[bracciostorto]

........ come si dovrebbe dire pallino "di" 4 ( o di 3), come si dice in Toscana, e non pallino "da" 4.......

No! In questo caso la preposizione corretta è "da". Nella frase "pallino da quattro"  la preposizione supporta un complemento di quantità.

[omeris]

Chi ci legge  giudicherà.
Nell' occasione e per la cronaca segnalo che l'espressione rimanere "  a bove "  è una degenerazione temporale della più corretta espressione originale  rimanere " a pecora", assai più pittoresca e usata in Toscana.  

[omeris]

Gli egiziani ancora oggi si vantano di aver costruito le piramidi quando in Europa si viveva ancora nelle palafitte. Rispetto della Storia, ma la realtà odierna è diversa. Dai tempi di Dante la Toscana ha fatto dei passi indietro o, perlonen9, ne ha fatti avanti meno degli altri; altrimenti non si spiegherebbe l'uso scorretto del presente del modo indicativo coniugato come se fosse un congiuntivo. Per non parlare della pronuncia (la c dura semimuta, la c dolce pronunciata sc, eccetera).
Il biliardo poi, non è disciplina Toscana, quindi non si capisce perché tutta Italia dovrebbe adeguarsi al Bovo.
IMHO

Quale sarebbe l'uso dell'indicativo coniugato come se fosse un congiuntivo, in Toscana ???:boh:

[omeris]

........ come si dovrebbe dire pallino "di" 4 ( o di 3), come si dice in Toscana, e non pallino "da" 4.......

No! In questo caso la preposizione corretta è "da". Nella frase "pallino da quattro"  la preposizione supporta un complemento di quantità.

Ti ringrazio della precisazione e non so, per semplice e pura ignoranza come controbattere, ma senz' altro un motivo preciso c' è  

[jk11ul]

I pesci prima di essere arrostiti vengAno puliti.

Con l'adrenalina della partita i fischi non si sentAno.

[omeris]

Ho messo un po' d'ordine su Wikipedia  ;)

Mi congratulo per la simpatica discussione, ma mi permetto, senza polemica, di biasimare l'iniziativa di modifiche su Wikipedia, dal momento che i termini lì indicati sono assolutamente quelli giusti, considerando il fatto  che la Lingua Italiana è nata e si è svliuppata in Toscana  e fa assolutamente testo (vedi Dante Alighieri, ecc.).
Sono pertanto i termini "angolo", "giro", "sfaccio", ecc., ecc.,  da considerarsi dialettali, e non certo rinterzo, rinquarto, rovescio, ecc., come si dovrebbe dire pallino "di" 4 ( o di 3), come si dice in Toscana, e non pallino "da" 4.
Si può tollerare  "raddrizzo " e " raddrizzata", peraltro adottati anche in Toscana, essendo di recente introduzione nel linguaggio, date le attuali caratteristiche assunte dai tavoli da biliardo.  :)
Per l' esattezza e con simpatia, da un Toscano doc  :ciao:

Faccio fatica a seguire il discorso.

Qui non si parla di lingua Italiana ma di terminologia sportiva.

Rinterzo, bove, rinquarto e così via sono termini che sono usati SOLO ED ESCLUSIVAMENTE in Toscana, mentre la terminologia adottata a livello nazionale - anche a livello televisivo (e quindi istituzionale)- è totalmente diversa.
C'è una qualche ragione per cui possiamo dare "paternità" alla Toscana per ciò che concerne il biliardo all'Italiana? Un qualcuno che ha codificato tali termini da cui poi "dialettalmente" il 90% delle restanti regioni ne hanno adottati altri? Se questa paternità esiste allora sono pronto a riconoscerla e a fare un passo indietro, senza problemi.

Essendo il biliardo un patrimonio nazionale deve prevalere assolutamente la terminologia di uso comune e conseguentemente la voce di Wikipedia deve essere modificata per la migliore fruizione possibile.

Ciao Cico,
in tv si sente continuamente dire cosche e  bosco con la o chiusa, quando dovrebbe essere aperta, e roghi con la o aperta, quando dovrebbe essere chiusa,  non rispettare il tempo verbale congiuntivo, ecc., ecc..
Allora, se a livello nazionale dilaga  l'ignoranza e la cialtronaggine perchè le scuole non funzionano e i diplomi ai giornalisti vengono "regalati" anche se non meritati, cosa dobbiamo fare ? Adeguarci al malcostune e all' imbarbarimento ?
Il malcostume e l'imbarbarimento devono diventare la regola ?
Dammi la tua opinione, grazie.

[omeris]

I pesci prima di essere arrostiti vengAno puliti.

Con l'adrenalina della partita i fischi non si sentAno.

Hai ragione, qualche inflessione dialettale c' è anche in Toscana, ma in linea di massima la Lingua Italiana
è nata  e si è sviluppata qui.

[Cico]

Ciao Cico,
in tv si sente continuamente dire cosche e  bosco con la o chiusa, quando dovrebbe essere aperta, e roghi con la o aperta, quando dovrebbe essere chiusa,  non rispettare il tempo verbale congiuntivo, ecc., ecc..
Allora, se a livello nazionale dilaga  l'ignoranza e la cialtronaggine perchè le scuole non funzionano e i diplomi ai giornalisti vengono "regalati" anche se non meritati, cosa dobbiamo fare ? Adeguarci al malcostune e all' imbarbarimento ?
Il malcostume e l'imbarbarimento devono diventare la regola ?
Dammi la tua opinione, grazie.

No no no, attenzione, su questo sono d'accordissimo con te, difatti se noti la mia firma al secondo capoverso vi è una frase molto precisa a riguardo.

[omeris]

Ti ringrazio della comprensione, che apprezzo molto  

[fabrisoft]

La pronuncia conta fino a un certo punto, le regole grammaticali di sintassi e conseguente semantica hanno senso ovviamente, vanno rispettate, ma anche quelle sono soggette a mutamenti sul lungo termine.
La lingua è barbara e volgare di per se, viene dal "volgo", cioè dalla gente, che la fa sua e usandola la cambia, giorno per giorno, altrimenti parleremmo ancora in quartine.

Sul singolo termine, invece, il discorso cade abbastanza in fretta, e legarlo ad un'intera lingua non ha molto senso, soprattuto in un ambito tanto ristretto e settoriale.
In questo caso "la maggioranza vince", le declinazioni zonali ci sono e ci saranno sempre, ma conta quali sono i termini più usati, da tutti, per qualsiasi motivo questi prendano il sopravvento su altri, indipendentemente da quale fosse la nomenclatura utilizzata all'inizio.

Pensate allo scatolino, un termine che da qualche parte sarà stato anche usato da tempo, ma finchè Bulbarelli non lo ha usato in TV era sconosciuto ai più. Adesso più o meno tutti gli addetti ai lavori sanno di cosa si tratta.

(cercate scatolino nel forum, comincia a circolare da fine 2014, un anno dopo l'inizio della sua ultima fase di commento biliardo in Rai)